„Mielőtt a Papagájketrec olvasásába fogtam volna, azt hittem, madarakról lesz szó. Csakhamar felvilágosítottak, hogy papagájketreceken azokat a teherautókat értik, melyek Brazília köves, poros útjain prüszkölnek köhögnek végig sertéssel, csirkékkel és keresztényekkel megrakottan. Amikor belemélyedtem a könyvbe, rájöttem, hogy a papagájketrec Latin-Amerika elnyomott emberét is jelképezi.
Vigasztaló volt számomra, hogy az elbeszéléseket a szomorkás hangvétel ellenére beragyogja a hit és a remény. E könyv elbeszéléseit két dologgal szeretném kiegészíteni. Először is egy kérdezz-felelek játékkal, mert a játék, ugyebár olyan tevékenység, amelyet nem lehet eléggé komolyan venni.
Kérdés: Tudjátok, miért adott a Jóisten két szemet az embernek?
Válasz: Igen, hogy az egyiket ki lehessen nyomni…”
Emil L. Stehle, az ecuadori Quito segédpüspöke, az Adveniat gazdasági igazgatója
A tartalomból: Rabszolgák (nemcsak) a karibok szigetén
Ez az én dalom
Orvos Guatemalában
Az angyal, aki megtalálta Jézuskát
Pau-de-arara avagy papagájketrec
és még néhány rövid elbeszélés.
73 oldal, 15 x 20cm, puhafedeles.